Zentrum von Pokrowsk vor der russischen Zerstörung -- Foto: MOs810 -- Lizenz: CC BY-SA 3.0
Pokrowsk ist eine Stadt in der Region Donezk, um die zur Zeit heftig gekämpft wird. Die Stadt hatte ursprünglich mal 60.000 Einwohner, fast alle Bewohner haben inzwischen die Ruinen der Stadt verlassen. Die Situation für die ukrainischen Verteidiger hat sich angeblich in letzter Zeit verschlechtert, die russische Propaganda berichtet täglich von neuen Geländegewinnen. Aber das ist nur ein Teil der Wahrheit: Der russische Kanal ZOW Insider, der aktuelle Verlustlisten der russischen Soldaten erstellt, hat am 23. Juli einen wütenden Bericht veröffentlicht, den wir hier übersetzt dokumentieren:
Wie versprochen, das, was wir bekommen konnten. Ungefähr in den letzten 2-6 Monaten sind sie gestorben. Wir bitten um Hilfe, damit unsere Regierenden diese Listen sehen. Sie sollen sie mit den Berichten vergleichen, die ihnen unsere Kommandeure vorlegen, und wenigstens ein wenig darüber nachdenken, wie sie ihnen auf den Ohren herumreiten.
Vielleicht öffnen sie dann wenigstens die Augen, wenn sie wirklich keine Ahnung von der tatsächlichen Situation haben. Wenn alle solche Methoden der Kriegsführung mit solchen Verlusten gutheißen, dann behalten wir uns das Recht vor, die Spielregeln zu ändern, wenn es für Sie ein Spiel ist.
Wir wollen nicht länger Fleisch in den Händen von Dummköpfen sein, die keine Ahnung vom Kriegführen haben und die uns ohne unsere Meinung zu fragen aufgezwungen wurden.
Danke an Männer wie diesen, die keine Angst haben, die Wahrheit zu sagen. Diese Listen sind eine Bestätigung dieser Worte.
- Kakhsuruev M - 200
- Sanjiev S - 200
- Judin A - 200
- Shchurin O - 200
- Zhukov S - 200
- Zenin V - 200
- Osin A - 200
- Burdin V - 200
- Edirisinghge M - 200
- Parshin V - 200
- Nazarenko E - 200
- Gnutov O - 200
- Chekhovets V - 200
- Gorbatschenko E – 200
- Salynov A – 200
- Shcherbakov A – 200
- Makarov R – 200
- Rybachenko M – 200
- Petrovichev S – 200
- Faizrakhmanov F – 200
- Gladyshev A – 200
- Maksimov A – 200
- Varapaev I – 200
- Parfenov P – 200
- Valiev E – 200
- Zlobin K - 200
- Cherepkov A – 200
- Sidorkin A – 200
- Timofeev V – 200
- Shibin V – 200
- Tereshatov D – 200
- Tomilov P – 200
- Popov N – 200
- Shestoperov R – 200
- Dorofeev S – 200
- Malyshev E – 200
- Bychkov E – 200
- Perov E – 200
- Kuzivanov V – 200
- Shashok V – 200
- Kravtsov A – 200
- Nazarov E – 200
- Badritdinov F – 200
- Martyn M – 200
- Molchanov E – 200
- Ponomarenko V – 200
- Gasanov V – 200
- Vedenkin A – 200
- Goldobin I – 200
- Sizykh V – 200
- Zabuzov E – 200
- Nikiforov A - 200
- Tischin A – 200
- Kanakbaev A – 200
- Tikhonov E – 200
- Ovchinnikov A – 200
- Gainitdinov G – 200
- Rylov V – 200
- Borodenko S – 200
- Izyumsky E – 200
- Makhmutov E – 200
- Kozhakhmetov K – 200
- Drozdov D – 200
- Shafikov I – 200
- Kabirov R – 200
- Botalov M – 200
- Gadzhimagamedov I – 200
- Muravyov N – 200
- Savelyev K – 200
- Fedotov Yu – 200
- Yasinsky M – 200
- Rybasov D – 200
- Kabaev A – 200
- Vakhrameev A – 200
- Chembeleev V – 200
- Vedmed A – 200
- Varlamov L – 200
- Zholnerkevich D – 200
- Gorshenin N – 200
- Simonov A – 200
- Ignatov E – 200
- Perelygin M – 200
- Potapov O – 200
- Kolbenov M – 200
- Timonin A – 200
- Erokhin N – 200
- Putilov I – 200
- Karimov E – 200
- Shatalov K – 200
- Suleymanov V – 200
- Postaralkin M – 200
- Suslov D – 200
- Kunzman V – 200
- Kuumov R – 200
- Koshevets A – 200
- Podganin S – 200
- Usov A – 200
- Nazarov S – 200
- Tikhonov N – 200
- Kulikov-G – 200
- Matveev D – 200
- Usatov I - 200
- Tonyshev M - 200
- Pavlov S – 200
- Pushkarev D – 200
- Senchukov D – 200
- Atlashkin K – 200
- Mazeev N – 200
- Polyachenkov M – 200
- Pavlov A – 200
- Ryazansky M – 200
- Kondratiev N – 200
- Safonov I – 200
- Tarasov A – 200
- Semenets D – 200
- Nadymov A - 200
- Grigoriev V - 200
- Soloviev A - 200
- Larionov S - 200
- Nasyrov M - 200
- Lipelis D - 200
- Kaplei I - 200
- Antonov A - 200
- Afanasiev V - 200
- Gadzhygayibov R - 200
- Kolyvanov A - 200
- Perevoshchikov V - 200
- Balakirev S - 200
- Prjadkin E - 200
- Chepelev A – 200
- Kondratiev I – 200
- Karpov A – 200
- Kuznetsov A – 200
- Gulin S – 200
- Gordeev S – 200
- Polyakov D – 200
- Bodrov M – 200
- Karimov B – 200
- Syzrantsev A – 200
- Musakaev I – 200
- Petrachuk N – 200
- Yangireev D – 200
- Tokarev A – 200
- Orekhov A – 200
- Surmava G – 200
- Domnin V – 200
- Sitay V – 200
- Gilvanov V – 200
- Melnikov A – 200
- Edrenkin M – 200
- Raisov A – 200
- Denisenko S – 200
- Shaldaev V – 200
- Ivanov A – 200
- Kazagulov T - 200
- Khaibullin T – 200
- Mandrin R – 200
- Lavrentiev S – 200
- Yarushin M – 200
- Grachev V – 200
- Turbanov A – 200
- Dronov O – 200
- Useinov S – 200
- Chirko D – 200
- Averin K – 200
- Fedenev V – 200
- Golev R – 200
- Adutov D – 200
- Tokarev V - 200
Anmerkung: Cargo 200 bedeutet toter Soldat, Cargo 300 Verletzte (hier nicht aufgeführt). Die Namen wurden nicht auf deutsche Schreibweise korrigiert, die Numerierung haben wir gegenüber dem Originalbeitrag eingefügt.
